Renseignements généraux

Nº de série

S/O

Nº de partie

1

Nombre total de parties

1

Ou

S/O

Brevets

S/O

Description générale

METAL CONTAINER HAS PAPER LABEL/ CONTAINS LINSEED FLAXSEED

Dimensions

Remarque : Cette information reflète la taille générale pour l’entreposage et ne représente pas nécessairement les véritables dimensions de l’objet.

Longueur

8,0 cm

Largeur

8,0 cm

Hauteur

15,2 cm

Épaisseur

S/O

Poids

S/O

Diamètre

S/O

Volume

S/O

Lexique

Groupe

Technologie médicale

Catégorie

Produits chimiques et médicament

Sous-catégorie

S/O

Fabricant

Ou

ST HUBERT

Pays

Canada

État/province

Québec

Ville

Montréal

Contexte

Pays

Canada

État/province

Nouveau-Brunswick

Période

PROBABLY USED C.1952-1968. POSSIBLY USED C.1935-1950. LINSEED USED IN MEDICINAL PREPARATIONS FOR MANY YEARS

Canada

Part of the Hopital de l'Assomption collection of medical instruments and equipment. This material is representative of medical technology used in a small hospital operating in an economically depressed region of Canada during the first half of the 20th century. “This artifact is part of a collection used in l’Hôpital de l’Assomption in Grand Falls/Grand Sault, New Brunswick. The hospital was run by the Secular Institute of The Oblate Missionaries of Mary Immaculate (OMMI), from 1952-1964. OMMI is a large organisation which ran residential schools across Canada and the Secular Institute is one arm of that larger organisation [1].The artifacts in this collection were curated by the Secular Institute (sometimes referred to as the “Oblates”), specifically Fabienne Rinfret, who was one of the original 10 nurses working at the hospital when it opened [2]. They were purchased by The Canada Science and Technology Museum in 1991, only months before OMMI made their first apology for their role in running residential schools [3]. The artifacts in this collection are common examples of medical objects, which were manufactured in many places inside and outside of Canada. What makes them unique is their context, they were used in this hospital by the “Oblate” nurses. The hospital was previously called l’Hôpital d’Emard and run by Mme. Emard, Mr. Emard (who was blind), and a few other staff [4]. The “Oblates” took over in 1952 and ran the hospital until May 31st 1964 upon the opening of Grand Falls General Hospital Incorporated, which was run by the Religieuses Hospitalières de St-Joseph. The Cataract Weekly (Grand Falls’ bilingual newspaper) reported that all 55 staff members were hired on at the new hospital and most of the equipment was transferred there as well [5]. After only a year and a half the Secular Institute had 200 members, most of whom had passed through the Mother House at l’Hospital de l’Assomption. Many members were nurses working at hospitals in New Brunswick and Québec. Others worked as teachers, housekeepers, and nurses at presbyteries [6]. From the Secular Institute’s history written in 2015, Malenfant states: “[t]he Institute did not limit itself to a particular type of works” and “[t]he intern members devoted themselves in varied works: hospitals, schools, classical colleges, dispensaries, secretariats, social services, homes for young girls, for convalescents or for the elderly, bookstores, […] etc.” [2]. There were no residential schools in New Brunswick, however, Shubenacadie Residential School ran in Nova Scotia from 1930 and 1967 [7]. From 1956-1967 it was managed by the Oblate Missionaries of Mary Immaculate [8]. There was also a segregated hospital and day school, Tobique Indian Hospital (also known as St. Ann’s Teacherage and Hospital) in Tobique, NB, which was run by the Sisters of Charity from 1928-1981 [9] [10].” [Ref 3]

Fonction

TAKEN ORALLY AS A DIGESTIVE AID IN TREATING CONSTIPATION, COLICS & DIARRHEA. USED TOPICALLY TO MAKE EMOLLIENT POULTICES TO TREAT LOCAL INFLAMMATIONS.

Technique

USED FOR MANY YEARS IN ORAL & TOPICAL MEDICINAL PREPARATIONS.

Notes sur la région

Inconnu

Détails

Marques

'[LOGO-'L ST 4', EACH WITHIN DIAMOND]/ LINSEED/ FLAXSEED/ DIRECTIONS:/ A tablespoon morning/ and night in a quarter of/ a glass of water./ Take seeds and water./ LABORATOIRES/ ST-HUBERT/ LTEE./ MONTREAL CANADA' PRINTED ON FRONT OF CAN/ 'The best selected medic-/inal seeds, for constipa-/tion, colics and diarrhoea. Useful to make an excel-/lent emollient poultice, in/ the treatment of local/ inflammations./ 16 OUNCES' PRINTED ON SIDE OF CAN. FRENCH TEXT ALSO PRINTED ON LABEL.

Manque

NONE, ALTHOUGHPROBABLY SOME OF THE CONTENTS HAVE BEEN USED.

Fini

ORANGE & WHITE PAPER LABEL SURROUNDS CAN

Décoration

S/O