Renseignements généraux

Nº de série

S/O

Nº de partie

7

Nombre total de parties

7

Ou

S/O

Brevets

S/O

Description générale

Card stock box

Dimensions

Remarque : Cette information reflète la taille générale pour l’entreposage et ne représente pas nécessairement les véritables dimensions de l’objet.

Longueur

21,2 cm

Largeur

12,9 cm

Hauteur

7,2 cm

Épaisseur

S/O

Poids

S/O

Diamètre

S/O

Volume

S/O

Lexique

Groupe

Technologie médicale

Catégorie

Instruments

Sous-catégorie

S/O

Fabricant

Ou

Inconnu

Pays

Inconnu

État/province

Inconnu

Ville

Inconnu

Contexte

Pays

Inconnu

État/province

Inconnu

Période

New, Never used

Canada

The Public Health Agency of Canada’s most recent report on diabetes in Canada notes that almost 2.4 million Canadian were living with diabetes in 2008/2009. (ref.2) The history of diabetes and treatment in Canada is also important to note, as it was Dr. Frederick Banting who, working as a medical practitioner in London, Ontario, first conceived the idea of extracting insulin from a pancreas to treat diabetes. After several months of experimentation with support from Charles Best, insulin was eventually purified for human use. Bayer Inc. is a Canadian subsidiary of Bayer AG and the corporate headquarters for the Canadian operations. In Canada, Bayer operates its healthcare business from its headquarters in Toronto, Ontario and Bayer CropScience Inc. operates out of its head office in Calgary, Alberta. Together with its MaterialScience business, Bayer “seeks to improve the quality of life for Canadians through products that fight disease, protect crops and animals, provide high-performance materials for numerous daily life uses.” (From Acquisition Worksheet, Ref. 1)

Fonction

Original box for a blood glucose meter.

Technique

This glucometer uses an electrochemical method. Test strips contain a capillary that suck up a reproducible amount of blood. The glucose in the blood reacts with an enzyme electrode containing glucose oxidase (or dehydrogenase). The enzyme is reoxidized with an excess of a mediator reagent and the mediator in turn is re-oxidized by a reaction at the electrode, which generates an electrical current. The total charge passing through the electrode is proportional to the amount of glucose in the blood that has reacted with the enzyme. This proportional reaction is what allows the glucometer to provide a glucose reading. (From Acquisition Worksheet, Ref. 1)

Notes sur la région

Inconnu

Détails

Marques

Proper front: "BAYER [LOGO]/ Contour/ BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM/ EMSEMBLE POUR LA SURVEILLANCE/ DE LA GLYCÉMIE"/ Depiction of the blood glucose meter/ "NO/ CODING/ AUCUN/ ÉTALONNAGE/ FAST, EASY ACCURACY/ PRÉCISION RAPIDE ET SANS PEINE/ fast, 5-second/ test time/ résultats rapides/ (en 5 secondes)/ simple/ to use/ simple à/ utiliser/ optional advanced/ functions/ fonctions avancées/ optionnelles/ 7152B/ 1KIT - ENSEMBLE/ USES BAYER'S CONTOUR (R) BLOOD GLUCOSE/ TEST STRIPS (NOT INCLUDED)/ S'EMPLOIE AVEC LES BANDELETTES D'ANALYSE DE LA/ GLYCÉMIE CONTOUR (R) DE BAYER (NON INCLUSES)"/ On proper right side: On flap at proper top: [colour scale]/ 83223988 Rev./Rév. 3/11"/ "BAYER [LOGO]/ Contour/ BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM/ EMSEMBLE POUR LA SURVEILLANCE/ DE LA GLYCÉMIE"/ Depiction of the blood glucose meter/ "NO/ CODING/ AUCUN/ ÉTALONNAGE/ FAST, EASY ACCURACY/ PRÉCISION RAPIDE ET SANS PEINE/ fast, 5-second/ test time/ résultats rapides/ (en 5 secondes)/ simple/ to use/ simple à/ utiliser/ optional advanced/ functions/ fonctions avancées/ optionnelles/ (C)2011 Bayer Inc./ (R) Bayer and Bayer Cross are registered trademarks of Bayer AG, used/ under licence by Bayer Inc. Contour, NO CODING and Design,/ CLINILOG and MICROLET are registered trademarks of/ Bayer Healthcare LLC, used under licence by Bayer Inc."/ Trademark information repeated in French/ "1 KIT - ENSEMBLE/ Bayer"/ On proper left side: On flap at proper top: "7152B"/ "BAYER [LOGO] Contour/ BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM/ ENSEMBLE POUR LA SURVEILLANCE/ DE LA GLYCÉMIE/ FAST, EASY ACCURACY/ PRÉCISION RAPIDE ET/ SANS PEINE/ For Self-Monitoring and Management of Blood Glucose./ This package kit contains the following/ Bayer's CONTOUR (R) items: Blood Glucose Meter/ Bayer's Microlet(R)2 Lancing Device, Adjustaable Endcap,/ 5 Lancets/ Carrying Case/ Quick Reference Guide/ User Guide/ Bayer's CLINILOG (R) Log Book/ Warranty Card/ Bayer Inc. does not warrant use of Bayer's CONTOUR (R) blood/ glucose meter with any test strip other than Bayer's CONTOUR (R)/ blood glucose test strips. For complete warranty information,/ refer to User Guide./ For in vitro diagnostic use. Store meter at room temperature/ 9 [degrees] - 30 [degrees] C (48 [degrees] - 86 [degrees] F)./ 60/ DAY/ Money-Back/ Guarantee/ LIFETIME/ Warranty/ Bayer Inc. is dedicated to/ providing the highest quality/ products and services to our/ customers. To support this/ commitment this product carries/ a 60 day money-back guarantee." Information all repeated in French/ "For questions/comments, call:/ Pour toute question ou tout/ commentaire, téléphoner au:/ 1-800-268-7200/ www.bayerdiabetes.ca"/ On proper back: "BAYER [LOGO] Contour/ BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM/ ENSEMBLE POUR LA SURVEILLANCE/ DE LA GLYCÉMIE/ FAST, EASY ACCURACY/ PRÉCISION RAPIDE ET/ SANS PEINE/ NO/ CODING/ AUCUN/ ÉTALONNAGE/ USES BAYER'S CONTOUR (R)/ BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS/ S'EMPLOIE AVEC LES BANDELETTES D'ANALYSE/ DE LA GLYCÉMIE CONTOUR (R) DE BAYER/ SIMPLE TO USE/ SIMPLE À UTILISER"/ Graphic depicting use of the blood glucose meter/ "No Coding (TM) technology/ Fast 5-second test time/ Small blood sample - 0.6 [microliters]/ Automatically compensates for common/ interferences, for reliable results/ Technologie Aucun étalonnage (MC)/ Petit échantillon de sang (0,6 [microliters])/ Résultats rapides (en 5 secondes)/ Compense automatiquement les interférences/ courantes pour produire des résultats fiables/ PERSONALIZED SETTINGS - MORE CONTROL/ PARAMÈTRES PERSONNALISÉS - MEILLEURE MAÎTRISE/ Optional Advanced-level setting/ Pre- and post-meal markers with adjustable/ testing alarms/ Indicated for use with Alternative Site Testing/ (AST) - forearm or palm*/ Can be used with Bayer's Diabetes/ Management Software/ Paramètres avancés optionnels/ Alarmes réglables pour les marqueurs de résultats pré- et postprandiaux/ Indiqué pour d'autres points de prélèvements -/ avant-bras ou paume*/ Peut être utilisé avec le logiciel de gestion du/ diabète de Bayer/ *AST endcaps for MICROLET(R)2 lancing device are not included./ Bouchon réglable du dispositif de prélèvement sanguin/ MICROLET(R)2 pour autres points de prélèvement non compris./ For complete procedure, refer to User Guide./ Pour les directives complètes, consulter le Manuel de l'utilisateur."/ Sticker at bottom of proper back: "FAD 95003650/ LOT S17C4S/ EXP 2017-06"/ On proper top: "BAYER [LOGO] Contour/ BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM/ ENSEMBLE POUR LA SURVEILLANCE/ DE LA GLYCÉMIE/ NO/ CODING/ AUCUN/ ÉTALONNAGE"/ Depiction of the blood glucose meter/ "Bayer Care/ Health Support Program/ Special Offer/ Inside!/ Bayer Care/ Programme de soutien à la santé/ Offre spéciale/ à l'intérieur!/ 06707075/ FAST, EASY ACCURACY/ PRÉCISION RAPIDE ET SANS PEINE/ USES BAYER'S CONTOUR (R)/ BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS/ S'EMPLOIE AVEC LES BANDELETTES/ D'ANALYSE DE LA GLYCÉMIE/ CONTOUR (R) DE BAYER"/ On proper bottom of box: "Manufactured for/ Fabriqué pour :/ Bayer HealthCare LLC,/ Mishawaka, IN 46544 USA/ Distributed by/ Distribué par:/ BAYER [LOGO]/ Bayer HealthCare/ Bayer Inc./ Toronto, Ontario M9W 1G6/ Canada/ Meter made in Jap[an]/ [barcode]/ 0 56500 07152 1"

Manque

Appears complete

Fini

White box with blue and grey markings and red and blue graphics.

Décoration

S/O